Claude Code 安装超时根因：脚本把同一个文件下载了两遍

Claude Code 安装脚本会先用 curl 下载可执行体，再在 install 子命令里把整包重下一次，一次安装要完整传输同一文件 2 遍。issue #106436 记录 v2.1.314 在 120KB/s 慢线上第二遍撞上脚本内置 hard deadline 而失败，该 issue 截至 2026-11-01 仍 open。